New World Calculation: The Making of Numbers in Colonial America