Lived Botany: Domesticity, Settler Colonialism, and Ecological Adaption in Early British North America