Research for “The Avian Kingdom,” a project that concerns reinventing the pastoral poem and fusing human consciousness with that of the landscape, as well as various environmental and health crises