From 'John Chinaman' to 'Japanese Sandman': China and Japan in American Music, 1850-1920