Surveyors and the Production of Empire in British North America