(Un)Veiling Disease: Women’s Breast Cancer and Concealed Diagnoses