Alemanaka Hawaii, ... 1835 is the first Hawaiian almanac adapted to Lahainaluna, the school for educating Hawaiian people which had just been founded a few years earlier at Lahaina. AAS has both the first and second issue of the almanac. The only difference is a colophon at end of last page in the second issue that restates the imprint in English and indicates that 2,000 copies of the 16 page pamphlet were printed.
English translation of title from Forbes: The Hawaiian almanac, for the year of our Lord Jesus Christ 1835